
٤
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٦ ...................................................................................................ﺔﻣﺪﻘﻣ .١
٦ ............................................................................................ RDS ﺔﻴﻋاذﻹا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺎﻈﻧ
٦ .............................................................................................ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ
٨ .....................................................................................................أﺪﺒﺘﻟ .٢
٩ ................................................................................................ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ
٩ ............................................................................................................. ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
١٠ ................................................................................ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ سأﺮﻟا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ
١٠ ................................................................................ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﺑ سأﺮﻟا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ناﺮﻗﺈﺑ ﻢﻗ
١١ ..................................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻋ سأﺮﻟا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻞﺼﻓ
١١ ...................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ
١٢ ..................................................................................ﻲﺳﺎﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا .٣
١٢ .....................................................................................................سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ
١٢ .....................................................................................نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
١٢ ................................................................................................... تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
١٢ ..........................................................................................................ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
١٣ ...................................................................................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
١٣ ........................................................................................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧإ
١٤ ................................................................................. نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا تﻮﺻ ﻢﺘﻛ ءﺎﻐﻟإ وأ ﻢﺘﻛ
١٤ .......................................................................... سأﺮﻟا ﺔﻋﺎّﻤﺳو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ
١٤ ..........................................................................................ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا
١٥ .................................................................................................... ﻮﻳداﺮﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا
١٦ ............................................................................................. ﺎﻬﻠﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﻔﻗ
١٦ ............................................................................................................ﺖﻗﻮﻟا ضﺮﻋ
١٦ .......................................................................ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
١٧ .............................................................................................. سأﺮﻟا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ

Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
٥
١٨ ................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .٤
١٩ ......................................................................................... ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
٦
ﺔﻣﺪﻘﻣ .١
عﺎﻤﺘﺳﻻاو ﺎﻬﻴﻘﻠﺗو ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا (HS-12W)ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا داﻮﻤﻟاو FM ﻮﻳدار ﻰﻟإ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﺎ ًﻀﻳأ ﻰﺟﺮﻳ .سأﺮﻟا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ سأﺮﻟا ﺔﻋﺎّﻤﺴﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﻳ يﺬﻟا